English
साइन इन साइन अप करें
हिंदी-अंग्रेजीh > का अनुसरण करते हुए

का अनुसरण करते हुए इन इंग्लिश

उच्चारण: [ ka anusaran karate hue ]  आवाज़:  
का अनुसरण करते हुए उदाहरण वाक्य
अनुवादमोबाइल
INDC
in the wake of
का:    presumably belonging to of by squander encode
अनुसरण:    observance emulation chivy chevy chasing hue and
हुए:    in the act of in the very act of
उदाहरण वाक्य
1.Moving in the footsteps of his father , Sarat Chandra went out of his way to promote village reconstruction work in Kodalia .
शरत्चन्द्र ने , पिता के पदचिह्नों का अनुसरण करते हुए , अपनी सामर्थ्य को लांघकर भी कुदालिया में ग्रामीण पुनरुत्थान को बढ़ावा दिया था .

2.The revolutipnaries of Bengal , exasperated by governmental repression , followed up ' the ' ' Chit-tagong Armoury Raid -by a series of ' terroristic acts in retaliation .
सरकारी दमन से क्रुद्ध बंगाल के क्रांतिकारियों ने , जवाब में , चटगांव-शस्त्रागार कांड का अनुसरण करते हुए आतंकवादी गविधियों का एक सिलसिला कायम कर दिया .

3.The Western Gangas of Talkad in south Mysore , following the Chalukya-Rashtrakuta idiom , have left two unfinished cave-temples in the hard rock at Melkote near Mysore .
दक्षिणी मैसूर में तालकड के पश्चिमी गंगों ने चालुक़्य राष्ट्रकुट मुहावरे का अनुसरण करते हुए मैसूर के निकट मेह कोट स्थित कठोर शैल में दो अधूरे गुफा मंदिर छोड़े हैं .

4.They want the judiciary to continue dispensing justice processed in the ramshackle and anachronistic Anglo-Saxon jurisprudence because for them those who dispense justice as votaries of this jurisprudence are demi-gods .
वे चाहते हैं कि न्यायपालिका उसी जर्जर और पुरावशिष्ट आंग़्ल-सैक़्सन न्यायशास्त्र की प्रक्रियाओं का अनुसरण करते हुए न्याय प्रदान करती रहे , क़्योंकि उनकी दृष्टि में इस न्यायशास्त्र का समर्थन करते हुए न्याय प्रदान करने वाले लोग देवताओं के समान हैं .

5.Try disabling network prediction by following these steps: Go to %{BEGIN_BOLD} the wrench menu > %{SETTINGS_TITLE} > %{ADVANCED_TITLE} %{END_BOLD} and deselect “%{NO_PREFETCH_DESCRIPTION}.” If this does not resolve the issue, we recommend selecting this option again for improved performance.
इन चरणों का अनुसरण करते हुए नेटवर्क पूर्वानुमान को अक्षम करने का प्रयास करें: %{BEGIN_BOLD} पाना मेनू > %{SETTINGS_TITLE} > %{ADVANCED_TITLE} %{END_BOLD} पर जाएं और “%{NO_PREFETCH_DESCRIPTION}” का चयन रद्द करें. यदि इससे समस्या का समाधान नहीं होता है, तो हम बेहतर निष्पादन के लिए इस विकल्प को पुन: चयन करने की अनुशंसा करते हैं.

6.How odd. Actually, the opposite should be apparent about Newsweek 's six featured advisors - Norman Podhoretz, Martin Kramer, Peter Berkowitz, Nile Gardiner, Robert Kasten, and myself. First, we collectively had many disagreements with Bush administration policies and, second, we lacked impact on them. In other words, the real story is Giuliani's fresh start in foreign policy, joined by a cast unconnected to the current president's successes and failures.
इसी आधार का अनुसरण करते हुए टाइम प्रत्रिका के ब्लाग पर पिछले हफ्ते ग्लुयानी के इस संदेश पर जोर दिया गया है कि चूकि बुश की नीतियाँ सही थी और कोई अंशों में यह बेहतर प्रदर्शन कर रही थी तो उसी नीति पर चलना चाहिए।

अंग्रेज़ी→नहीं। नहीं।→अंग्रेज़ी